Penterjemahan Teks Biologi

Kerja penterjemahan biarpun agak rumit tapi apabila ditugaskan aku sering menerima dengan hati terbuka. Berbanding kerja penyuntingan, dalam banyak masa aku rasa menterjemah kurang 'sakit kepala'. Namun, kalau dapat teks penyuntingan yang agak bersih, okey saja. Apapun, aku bersyukur masih ditawarkan kerja dalam bidang editorial ini walaupun ada masa aku terkejar-kejar juga nak capai 'deadline'. … Continue reading Penterjemahan Teks Biologi

Senaman Trampoline

Jujurnya tak pernah terfikir nak beli trampoline sampailah suami kata nak beli, bolehlah bersenam sekeluarga. Anak-anak pun lega dapat 'release' tenaga dengan melompat-lompat, kami berdua dapat juga gerak-gerakkan badan keluarkan peluh. Apabila cari di Youtube, senaman trampoline ni, banyak juga videonya. Dan senaman yang dibuat pun semua nampak seronok. Bermula semalam, aku paksa diri melompat … Continue reading Senaman Trampoline

PKP Lagi

Tak sangkalah sampai masuk bulan keenam tahun kedua kita dok perang dengan Covid-19 ni, seluruh negara terpaksa menghadap PKP sekali lagi. PKP 2.0 seolah tak berapa nak berkesan, maka PKP 3.0 ni dikatakan sepatutnya sama macam PKP 1.0 dulu. Apabila kebanyakan sektor ditutup dan kebanyakan orang duduk rumah. Hanya ketua keluarga yang boleh keluar beli … Continue reading PKP Lagi

Projek Antologi 2021

2021, aku menyasarkan lebih banyak karya diterbitkan sama ada secara solo atau antologi, secara bercetak atau digital. Setakat ini, satu antologi masih pending, yang sepatutnya terbit tahun lalu tetapi atas beberapa kekangan berkali-kali juga ditangguhkan. Antologi kedua, aku nak murnikan bagi sedap sikit. Kisah berkaitan ayah, memang agak sukar aku nak hantar begitu saja. Takut … Continue reading Projek Antologi 2021

Telekung Ramadan Tanda Ingatan

Telekung biru muda bunga-bunga di tepi, siap dengan beg kecil yang apabila dibentang menjadi sejadah mini. Hadiah daripada adik ipar. "Telekung Ramadan," katanya. Alhamdulillah. Jauh datang dari Jakarta. Segalanya mungkin dengan Shopee! Dengan Ramadan yang akan tiba kurang lebih 15 hari lagi, mudah-mudahan telekung ini menjadi penguat semangat untuk menambah amalan dalam bulan puasa tahun … Continue reading Telekung Ramadan Tanda Ingatan

Rezeki

Walaupun orang sekadar bertanya, itupun memadai untuk aku rasa gembira. Keadaan ini bermakna, 'iklan' yang ada di media sosial biarpun tidak selalu aku update masih boleh dicari. Semalam dan hari ini, aku terima mesej dan e-mel berhubung perkhidmatan editorial. Walaupun tiada maklum balas selepas diberi sebut harga, aku menerimanya dengan lapang dada dan menganggap mungkin … Continue reading Rezeki